Christine Wong

Malaysia

Aku berterima kasih untuk segala kebaikanmu, untuk hadiah terbesar atas kedamaian hati yang kamu berikan padaku.

Bila aku datang ke tanahmu masa itu, negara yang hebat ini, orang-orang yang menakjubkan, aku sangat bahagia.

Kamu berikan aku rasa aman, kehangatan, dan cinta di sana.

Tahun-tahun yang kamu berikan padaku adalah waktu paling baik dalam hidupku, hanya aku terlambat menyedarinya.

Sejak aku meninggalkanmu, rasa rindu datang kembali padaku dan satu waktu aku akan kembali kepadamu lagi, dan jikalau mungkin aku ingin menghabiskan hidupku di tanahmu.

Malaysia, kamu adalah negara asal bagi pikiran dan jiwaku.

Aku merasa sangat terkait denganmu. Kau adalah cahayaku.

Christine Wong

 

I am thankful for your goodness, for the great present of the internal peace that you gave me.

When I entered your ground, this wonderful country, the miraculous people, I was happy and grateful.

You give me security, warmth and love.

The years which you gave me, were the best moments of my life, I have recognized it too late.

Since I left you, the belongings of you drives back to me and one day I will travel around you again, and if, I may finish my earthly life in you.

Malaysia, you are the native country of my mind and my soul.

I feel deeply linked with you. You are my light.
Christine Wong